大澳 / Tai O (タイオー) 大澳關帝古廟 / Kwan Tai Temple Tai Oカタカナ: タイオウカンテイコビョウ 大澳関帝古廟は中国香港の大嶼山・大澳にある歴史ある寺院で、1488年から1505年の間に建立されました。現在は二級歴史建...
上環 / Sheung Wan (ションワン) 廣福義祠 / Kwong Fook I Tszカタカナ: コウフクギシ 広福義祠は中国香港の上環にある寺院で、「百姓祠」とも呼ばれています。1856年に建立され、海外から故郷に遺体を戻せなかっ...
古洞 / Kwu Tung (クートン) 古洞水塘 / Kwu Tung Reservoirカタカナ: コドウスイトウ 古洞水塘は中国香港の古洞・麒麟山にある小規模な農業用水庫です。水と緑に囲まれた美しい景観が広がり、ハイキングに適した場所...
觀塘 / Kwun Tong (クントン) 觀塘海濱花園 / Kwun Tong Promenadeカタカナ: グントンホイパンファユン 観塘海濱花園は中国香港の観塘にある海沿いの細長い公園で、子供遊び場、フィットネスステーション、ランドマークタワーなどの施...
長洲 / Cheung Chau (ジャンジャウ) 長洲觀音廟 / Kwun Yam Temple Cheung Chauカタカナ: チョンジャウグンヤンミウ 長洲観音廟は中国香港の長洲島にある古い寺院で、観音菩薩を主に祀っています。寺院は山の斜面にあり、徒歩で登る必要があります...
紅磡 / Hung Hom (ホンハム) 紅磡觀音廟 / Kwun Yam Temple Hung Homカタカナ: ホンハムカンノンビョウ 紅磡観音廟は中国香港の紅磡にある寺院で、主に観世音菩薩を祀っています。1873年に建立され、九龍最大の観音廟として知られ...
羗山 / Keng Shan (ケンサン) 大嶼山觀音寺 / Kwun Yam Temple Lantau Islandカタカナ: ダイユーサンカンノンジ 大嶼山観音寺は中国香港の大嶼山・坑山にある寺院で、十一面千手観音菩薩を主に祀っています。1910年に建立され、東涌または...
油麻地 / Yau Ma Tei (ヤウマーテイ) 油麻地觀音古廟 / Kwun Yum temple Yau Ma Teiカタカナ: ヤウマーテイカンノンコビョウ 油麻地観音古廟は中国香港の油麻地にある寺院で、1894年に建立され、現在は法定古跡に指定されています。観世音菩薩を主に祀...
旺角 / Mong Kok (ウォンゴック) 女人街 / Ladies marketカタカナ: ニョンヤンカイ 女人街は中国香港の旺角にある屋外のストリートマーケットで、旅行土産、衣類、携帯アクセサリー、靴などの安価な商品を扱う多く...
沙田 / Shatin (シャーティン) 未圓湖 / Lake Ad Excellentiam Weiyuan Lakeカタカナ: メイユンウー 未圓湖は香港中文大学のキャンパス内にある大きな湖で、橋が架かっています。周囲は大学の施設に囲まれており、湖畔でくつろぐの...