銅鑼灣 / Causeway Bay (トンローワン) 怡和午炮 / The Jardine Noonday Gun / カタカナ: イーワーネーアフー 怡和午砲は中国香港の銅鑼湾海岸にある砲台で、怡和洋行が所有・運営しています。かつては海軍の砲台で、現在も毎日正午に砲撃音が鳴らされます。
金鐘 / Admiralty (ガムジョン) 羅桂祥茶藝館 / The Ks Lo Gallery / カタカナ: ロークイショウチャギカン 羅桂祥茶芸館は中国香港の中環・香港公園内にあるギャラリーで、茶や茶器に関する展示があり、さまざまな種類のお茶を試飲できるスペースもあります。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 南豐紗廠 / The Mills / カタカナ: ナムフォンシーフォン 南豊紗廠は中国香港の荃湾にある施設で、元は紡績工場でした。現在はワークスペース、繊維文化芸術センター、ショップ、レストランなどが集まる複合施設となっています。
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 香港回歸祖國紀念碑 / The Monument in Commemoration of the Return of Hong Kong to China / カタカナ: ホンコンカイキソコッカキネンヒ 香港返還記念碑は中国香港の湾仔・金紫荊広場にある屋外記念碑で、香港の中国返還を記念しています。
太平山 / The Peak (タイピンサン) 山頂凌霄閣 / The Peak Tower / スカイテラス428 山頂凌霄閣は中国香港の山頂にあるショッピングとレジャーの複合施設で、香港杜莎夫人蝋人形館などの店舗や博物館があります。香港の美しいスカイラインを眺めることができ、山頂ケーブルカーの終点でもあります。
薄扶林 / Pok Fu Lam (ポックフーラム) 薄鳧林牧埸 / The Pokfulam Farm / カタカナ: ボッフォーラムモクチョン 薄鳧林牧場は中国香港の薄扶林にある施設で、かつて牛乳場として使われていた牧場です。現在は展示、ガイドツアー、ワークショップを通じてその歴史を紹介しています。
屯門 / Tuen Mun (トゥンムン) 爬蟲館 / The Reptile House / カタカナ: パーチョンカン 爬虫館は中国香港の屯門公園内にある屋内動物園で、海亀、ヘビ、トカゲなど様々な爬虫類を展示しています。美しい公園内にあり、見学後は園内の壁画も楽しめます。
油麻地 / Yau Ma Tei (ヤウマーテイ) 油麻地書院 / The School Yaumatei / カタカナ: ヤウマーディーショーユン 油麻地書院は1865年に落成し、1876年に油麻地へ移転しました。天后廟建築群の一部であり、地域のテーマや中国の歴史・宗教哲学に関する書籍、文化商品を提供するセンターです。
佐敦 / Jordan (ジョーダン) 童軍文物廊 / The Scout Gallery / カタカナ: トングンマンモクラン スカウトヘリテージギャラリーは中国香港の佐敦・香港スカウトセンター11階にあり、世界および香港のスカウト活動に関する展示や過去の記録を紹介しています。
昂坪 / Ngong Ping (ゴンピン) 天壇大佛 / Tian Tan Buddha / 天壇大仏 天壇大仏(大仏)は中国香港の大嶼山・昂坪にある高さ34メートルの大型青銅仏像で、宝蓮禅寺の隣に位置しています。仏像へは268段の階段を登って到達し、内部には釈迦牟尼仏の舎利が祀られています。香港の代表的な観光名所です。