船灣淡水湖郊野公園 / Plover Cove Country Park (プローバーコーブ) 船灣淡水湖 / Plover Cove Reservoir / カタカナ: センワンタムソイウー 船湾淡水湖は中国香港の船湾郊野公園内にある水庫で、1968年に建設されました。香港最大の水庫で、長い主堤には道路があり、週末には地元の人々が家族と一緒にサイクリングを楽しんでいます。大囲で自転車をレンタルして湖まで走るのもおすすめです。湖からは海の景色も楽しめます。
中環 / Central (チュンワン) 元創方 / PMQ / 元創方 PMQ元創方は中国香港の中環にある元既婚警察官宿舎を改装した施設で、地元アーティストによる芸術作品や工芸品のショップ、展示ホールが集まる多機能アート・デザイン複合施設です。三級歴史建築に指定されています。
銅鑼灣 / Causeway Bay (トンローワン) 保良局歷史博物館 / Po Leung Kuk Museum / カタカナ: ポウリョンキョクレキシハクブツカン 保良局歴史博物館は中国香港の銅鑼湾にある保良局本部の主楼内に位置し、保良局の歴史に関する品々を展示しています。
昂坪 / Ngong Ping (ゴンピン) 寶蓮禪寺 / Po Lin Monastery / 寶蓮禪寺 寶蓮禅寺は中国香港の大嶼山・昂坪にある仏教寺院で、香港でも有名な寺院の一つです。中国古典様式の建築で、複数の仏堂や菩薩殿があり、素食レストランも併設されています。周辺には天壇大仏、心経簡林、昂坪市集などの観光地があり、寺院の外には多くの牛が見られるのも特徴です。
薄扶林 / Pok Fu Lam (ポックフーラム) 薄扶林水塘 / Pok Fu Lam Reservoir / カタカナ: ボッフォーラムソイトン 薄扶林水塘は中国香港の薄扶林にある水庫で、香港初の水庫として知られています。2つの水庫から成り、景色が美しく、山頂までのハイキングルートとしても人気です。
太平山 / The Peak (タイピンサン) 警隊博物館 / Police Museum / カタカナ: ケイドイブツカン 警察博物館は中国香港の山頂半山にある博物館で、香港の警察業務の歴史を紹介しています。元は湾仔峽警署で、館内には約1200点の展示品があります。
中環 / Central (チュンワン) 郵展廊 / Postal Gallery / カタカナ: ヤウチンロン 郵展廊は中国香港の中環・郵政総局の地下にある展示スペースで、切手収集や郵便通信の歴史に関する展示品が並んでいます。
坪洲東 / Peng Chau East (ペンチャウイースト) 奉禁封船碑 / Qing Stone Tablet Peng Chau / カタカナ: フォンガムフォンセンビ 奉禁封船碑は中国香港の坪洲・天后廟のそばにある石碑で、1835年に建立されました。清代の官吏が倭寇討伐を名目に民船を使用しないよう命じたことを記念しています。坪洲を訪れた際にはぜひ見ておきたい歴史的な遺物です。
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 伊利沙伯體育館 / Queen Elizabeth Stadium / カタカナ: イリーシャボタイイクカン 伊利沙伯体育館は中国香港の湾仔にある屋内スポーツおよびパフォーマンス施設で、さまざまなスポーツイベントや公演が開催されています。
掃桿埔 / So Kon Po (ソーコンポー) 馬場先難友紀念碑 / Race Course Fire Memorial / カタカナ: マーチョンセンナンヤウキーニンベイ 馬場先難友記念碑は1918年2月26日に中国香港の跑馬地競馬場で発生した火災の犠牲者を追悼するために建てられた記念碑です。記念碑は掃桿埔・香港スタジアムのそばの山頂にあり、スタジアム脇の小道を登ると到達できます。