中環 / Central (チュンワン) 郵展廊 / Postal Galleryカタカナ: ヤウチンロン 郵展廊は中国香港の中環・郵政総局の地下にある展示スペースで、切手収集や郵便通信の歴史に関する展示品が並んでいます。...
坪洲東 / Peng Chau East (ペンチャウイースト) 奉禁封船碑 / Qing Stone Tablet Peng Chauカタカナ: フォンガムフォンセンビ 奉禁封船碑は中国香港の坪洲・天后廟のそばにある石碑で、1835年に建立されました。清代の官吏が倭寇討伐を名目に民船を使用...
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 伊利沙伯體育館 / Queen Elizabeth Stadiumカタカナ: イリーシャボタイイクカン 伊利沙伯体育館は中国香港の湾仔にある屋内スポーツおよびパフォーマンス施設で、さまざまなスポーツイベントや公演が開催されて...
掃桿埔 / So Kon Po (ソーコンポー) 馬場先難友紀念碑 / Race Course Fire Memorialカタカナ: マーチョンセンナンヤウキーニンベイ 馬場先難友記念碑は1918年2月26日に中国香港の跑馬地競馬場で発生した火災の犠牲者を追悼するために建てられた記念碑です...
長洲 / Cheung Chau (ジャンジャウ) 五行石 / Reclining Rockカタカナ: ンホンセッ 五行石は中国香港の長洲島にある有名な岩で、かつては一つの巨大な岩だったものが二つに分かれたように見えます。小道を通って岩...
石澳 / Shek O (セッオー) 大浪灣石刻 / Rock Carving at Big Wave Bayカタカナ: ダイロンワンセッカッ 大浪湾石刻は中国香港の石澳・大浪湾にある岩刻で、新石器時代に彫られたとされる抽象的な鳥や動物の模様が刻まれています。岩の...
石壁 / Shek Pik (セッピク) 大嶼山石壁石刻 / Rock Carving At Shek Pik Lantau Islandカタカナ: ダイユーサンセッペイセッコク 大嶼山石壁石刻は中国香港の大嶼山・石壁にある青銅器時代の彫刻で、古代の青銅器の模様が刻まれています。現在は法定古跡に指定...
長洲 / Cheung Chau (ジャンジャウ) 長洲石刻 / Rock Carving on Cheung Chauカタカナ: チョンジャウセッカッ 長洲石刻は中国香港の長洲島にある古代の岩刻で、華威ホテルの近くに位置します。紀元前14世紀に彫られたとされ、2組の曲線模...
黃竹坑 / Wong Chuk Hang (ウォンチョクハン) 黃竹坑石刻 / Rock Carvings at Wong Chuk Hangカタカナ: ウォンジョッハンセッカッ 黄竹坑石刻は中国香港の黄竹坑にある小川のそばに位置し、古くから存在する岩刻です。岩には動物の目や雷のような模様が彫られて...
西貢 / Sai Kung (サイコン) 西貢大廟灣刻石 / Rock Inscription at Joss House Bayカタカナ: サイクンダイミュウワンカクセキ 西貢大廟湾刻石は中国香港の西貢にある石刻で、1274年に刻まれたとされ、香港で最も古い石刻とされています。碑文には塩政官...