鰂魚涌 / Quarry Bay (ジャッユーチョン) 林邊生物多樣性自然教育中心 / Woodside Biodiversity Education Centreカタカナ: ラムビンサンブタヨウセイシゼンキョウイクチュウシン 林辺生物多様性自然教育センターは中国香港の鰂魚涌にある施設で、香港の自然資源と生物多様性に関する展示ホールがあります。自...
粉嶺 / Fanling (ファンリン) 雲泉仙館 / Wun Chuen Sin Kwoonカタカナ: ワンチュンサンカン 雲泉仙館は中国香港の粉嶺にある道教の宮観で、道教神・呂洞賓を主に祀っています。1975年に現在の場所に設立され、中華風の...
大埔 / Tai Po (タイポー) 碗窰展覽 / Wun Yiu Exhibitionカタカナ: ワンヤウテンラン 碗窰展覧は中国香港の大埔にある展示施設で、陶土や関連品を展示しています。明代からこの地域では窯業が営まれ、青花磁器の製造...
大埔 / Tai Po (タイポー) 大埔碗窰遺址 / Wun Yiu Kiln Site Tai Poカタカナ: ダイポーユンヤウワイジ 大埔碗窰遺跡は中国香港の大埔・碗窰村にあり、明代から青花磁器の窯業が行われていました。考古学者によって陶磁器の遺物が発見...
西九龍 / West Kowloon (ウエストカオルーン) 戲曲中心 / Xiqu Centreカタカナ: ヘイキョクチュンシム 戯曲センターは中国香港の西九龍地区にある舞台芸術センターで、広東オペラやその他の芸術公演が行われます。...
陰澳 / Yam O (ヤムオー) 陰澳灣 / Yam O Wanカタカナ: ヤムオウワン 陰澳湾は中国香港の大嶼山・陰澳にある湾で、かつて天然木材の保護区でした。現在も海中に木材が見られ、港鉄欣澳駅からハイキン...
油麻地 / Yau Ma Tei (ヤウマーテイ) 油麻地觀音樓社壇 / Yau Ma Tei Kwun Yam Lau She Tanカタカナ: ヤウマーテイカンノンラウシャタン 油麻地観音楼社壇は中国香港の油麻地にある寺院で、観音と地域の神「社公」を祀っています。油麻地天后廟群の一部で、廟街近くの...
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 黃屋 / Yellow Houseカタカナ: ウォンウク 黄屋は中国香港の湾仔にある1928年建築の唐楼で、三級歴史建築に指定されています。3階建ての欧風建築で、外壁の色にちなん...
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 元荃古道 / Yeun Tsuen Ancient Trailカタカナ: ユンチュングーダウ 元荃古道は中国香港の元朗と荃湾を結ぶ田園風景の中の歩道で、距離が長く景色も美しいため、ハイキングに最適なルートです。...
屏山 / Ping Shan (ピンサン) 屏山楊侯古廟 / Yeung Hau Temple Ping Shanカタカナ: ピンサンヨンホウコビョウ 屏山楊侯古廟は中国香港の元朗・屏山にある寺院で、侯王、金花娘娘、土地公を祀っています。屏山文物径の一部であり、数百年の歴...