荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 竹林禪院 / Chuk Lam Sim Yuen カタカナ: チクリンシンイン 竹林禅園は中国香港で最大級の仏教寺院の一つで、荃湾の山頂に位置しています。荃湾中心から85番の緑色ミニバスでアクセスできます。寺院には様々な仏を祀る建物があり、釈迦牟尼仏を祀る大雄宝殿や、500体の金色羅漢像が並ぶ五百羅漢堂が特に有名です。
青衣 / Tsing Yi (チンイー) 真君廟 / Chun Kwan Temple カタカナ: ジャングンミウ 真君廟は中国香港の青衣にある寺院で、南宋時代に海賊と戦った中国の神・真君を主に祀っています。
大埔 / Tai Po (タイポー) 上碗窰樊仙宮 / Fan Sin Temple カタカナ: ショウワンヤウファンシンゴン 上碗窰樊仙宮は中国香港の大埔にある寺院で、200年以上の歴史を持ち、現在は法定古跡に指定されています。
慈雲山 / Tsz Wan Shan (チーワンサン) 法藏寺 / Fat Jong Temple カタカナ: ホウゾウジ 法蔵寺は中国香港の慈雲山にある仏教寺院です。敷地面積は約1000平方メートルで、1948年に建立されました。
粉嶺 / Fanling (ファンリン) 蓬瀛仙館 / Fung Ying Seen Koon カタカナ: ホウエイセンカン 蓬瀛仙館は中国香港で有名な道教の宮観で、粉嶺に位置し、粉嶺駅の向かい側にあります。
屯門 / Tuen Mun (トゥンムン) 極樂寺 / Gig Lok Monastery カタカナ: ギッロクジー 極楽寺は中国香港の屯門にある仏教寺院で、1955年に建立されました。五方仏と地蔵菩薩を主に祀っています。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 結蓮庵 / Git Lin Ngam カタカナ: ケツレンアン 結蓮庵は荃湾にある寺院で、主に観世音菩薩を祀っています。寺院は芙蓉山の中にあり、芙蓉山は多くの寺院が集まる山です。ハイキングや中国寺院の探索が好きな方にはぴったりの場所です。