佛教長霞淨院 / Buddhist Cheung Ha Temple / 仏教長霞浄院

仏教長霞浄院は、中国香港の大埔にある仏教寺院です。
Cham Shan Monastery

湛山寺 / Cham Shan Monastery / 湛山寺

湛山寺は中国香港の西貢にある仏教寺院で、1964年に建立されました。香港最大級の大仏殿を有しています。
Che Kung Temple Ho Chung

西貢蠔涌車公古廟 / Che Kung Temple Ho Chung
カタカナ: サイクンオイチュンチャコウコビョウ

西貢蠔涌車公古廟は、中国香港西貢区の蠔涌河にある道教寺院です。主に中国の神・車公とその息子、孫が祀られています。16世紀中頃に建てられたこの寺院は、香港で最も古い寺院の一つで、一級歴史建築に指定されています。
Che Kung Temple Sha Tin

沙田車公廟 / Che Kung Temple Sha Tin
カタカナ: シャーティンチャコンミュウ

沙田車公廟は沙田区にある寺院で、南宋時代の将軍・車公を主に祀っています。地元の人々は旧暦の正月三日にこの寺院で小さな風車を回し、新年の変化を象徴します。

長山古寺 / Cheung Shan Monastery
カタカナ: チョンサンコジ

長山古寺は中国香港の粉嶺にある仏教寺院で、100年以上の歴史があります。現在では古跡として指定されています。
Chi Lin Nunnery

志蓮淨苑 / Chi Lin Nunnery
カタカナ: チリンジョウエン

志蓮浄苑はダイヤモンドヒルにある仏教寺院です。1998年に再建された唐代様式の大規模な寺院建築群で、仏像や観音菩薩などが祀られています。内殿の前には庭園があり、緑の芝生、池、石が配置されています。
Ching Chung Koon

青松觀 / Ching Chung Koon
カタカナ: チンソンガン

青松観は中国香港の屯門にある道教寺院です。1960年に建てられ、美しい道教の神殿、中華風の庭園、人工の「山」、魚池があります。

清涼法苑 / Ching Leung Fat Yuen
カタカナ: チンレオンファユン

清涼法苑は中国香港の屯門にある仏教寺院で、1912年に建立され、100年以上の歴史があります。一部の建物は三級歴史建築に指定されています。

清德堂達摩祖師廟 / Ching Tak Tong Tat Mor Cho Sze Temple
カタカナ: チョンテックトンダッモジョウシミウ

清徳堂達磨祖師廟は中国香港の青衣にある寺院で、1950年に建立されました。達磨祖師、真君大帝、大聖仏祖などの神々を祀っています。
Chong Har Ching Ser

藏霞精舍 / Chong Har Ching Ser
カタカナ: ゾウカセイシャ

藏霞精舎は中国香港の粉嶺にある道教の宮観です。観世音菩薩、呂洞賓、北帝、関公、三清、黄龍真人、孔子などが祀られています。