佐敦 / Jordan (ジョーダン) 廟街 / Temple Streetカタカナ: ミュウガイ 廟街は中国香港の佐敦にある通りで、夜にはナイトマーケットやフリーマーケットが開かれます。旅行土産、衣類、携帯アクセサリー...
沙田 / Shatin (シャーティン) 萬佛寺 / Ten Thousand Buddhas Monastery / マンブツジ 萬佛寺は中国香港の沙田にある仏教寺院で、寺院の主建築と宝塔は三級歴史建築に指定されています。多数の仏像が祀られていること...
香港仔 / Aberdeen (ホンコンジャイ) 香港仔天后廟 / Tin Hau Temple Aberdeenカタカナ: ホンコンジャイテンホウミュウ 香港仔天后廟は中国香港の香港仔にある寺院で、天后(媽祖)を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。観音菩薩、譚公、...
西貢 / Sai Kung (サイコン) 西貢墟天后古廟及協天宮 / Tin Hau Temple and Hip Tin Temple Sai Kungカタカナ: サイクンホイテンホウコビョウカップヒップテンゴン 西貢墟天后古廟と協天宮は中国香港の西貢にある隣接する2つの寺院で、天后宮は媽祖を、協天宮は関公を主に祀っています。どちら...
索罟灣 / Sok Kwu Wan (ソッククーワン) 南丫島索罟灣天后廟 / Tin Hau Temple at Sok Kwu Wan Lamma Islandカタカナ: ナムアトウソッククーワンテンホウミュウ 南丫島索罟湾天后廟は中国香港の南丫島・索罟湾にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。寺院内には...
榕樹灣 / Yung Shue Wan (ヨンシューワン) 南丫島榕樹灣天后廟 / Tin Hau Temple at Yung Shue Wan Lamma Islandカタカナ: ナムアトウヨンシューワンテンホウミュウ 南丫島榕樹湾天后廟は中国香港の南丫島・榕樹湾にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。寺院の入口...
銅鑼灣 / Causeway Bay (トンローワン) 銅鑼灣天后廟 / Tin Hau Temple Causeway Bayカタカナ: トンローワンテンホウミュウ 銅鑼湾天后廟は中国香港の銅鑼湾にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。1747年に海辺に建てら...
觀塘 / Kwun Tong (クントン) 茶果嶺天后廟 / Tin Hau Temple Cha Kwo Lingカタカナ: チャーグォリンテンホウミュウ 茶果嶺天后廟は中国香港の茶果嶺にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。観音菩薩、華光、金花娘娘...
屏山 / Ping Shan (ピンサン) 鳳池村天后廟 / Tin Hau Temple Fung Chi Tsuenカタカナ: フォンチェイチュンテンハウミウ 鳳池村天后廟は中国香港の屏山にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。1684年以前に建立された...
葵涌 / Kwai Chung (クワイチョン) 下葵涌天后宮 / Tin Hau Temple Ha Kwai Chungカタカナ: ハクワイチョンテンハウゴン 下葵涌天后宮は中国香港の葵涌にある寺院で、媽祖を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。洪聖、北帝、土地公も祀られ...