流水響水塘 / Lau Shui Heung Reservoir
カタカナ: ラウソイホンソイトン

流水響水塘は中国香港の粉嶺・八仙嶺郊野公園内にある灌漑用水庫で、船湾淡水湖の集水域でもあります。小規模ながら周囲の紅葉や水面の鏡のような反射が美しく、写真撮影に人気の場所です。

船灣淡水湖 / Plover Cove Reservoir
カタカナ: センワンタムソイウー

船湾淡水湖は中国香港の船湾郊野公園内にある水庫で、1968年に建設されました。香港最大の水庫で、長い主堤には道路があり、週末には地元の人々が家族と一緒にサイクリングを楽しんでいます。大囲で自転車をレンタルして湖まで走るのもおすすめです。湖からは海の景色も楽しめます。

薄扶林水塘 / Pok Fu Lam Reservoir
カタカナ: ボッフォーラムソイトン

薄扶林水塘は中国香港の薄扶林にある水庫で、香港初の水庫として知られています。2つの水庫から成り、景色が美しく、山頂までのハイキングルートとしても人気です。

石梨貝水塘 / Shek Lei Pui Reservoir
カタカナ: セッレイパイソイトン

石梨貝水塘は中国香港の沙田・金山郊野公園にある水庫で、1925年に建設されました。2つの堤防とバルブ室は二級歴史建築に指定されており、風景も美しくハイキングに適しています。

城門水塘 / Shing Mun Reservoir
カタカナ: サンモンスイトウ

城門水塘は中国香港の荃湾にある1923年建設の水庫で、峡壩、閥塔、喇叭口溢流は一級歴史建築、水庫の鋼橋は二級歴史建築に指定されています。記念石も法定古跡で、衛奕信徑と麦理浩徑のハイキングコースが近くにあります。

大欖涌水塘 / Tai Lam Chung Reservoir
カタカナ: ダーラムチョンソイトン

大欖涌水塘は中国香港の屯門・大欖郊野公園にある水庫で、多くの島が点在する美しい景観から「香港の千島湖」とも呼ばれています。訪れる価値のあるスポットです。

大潭水塘 / Tai Tam Reservoir
カタカナ: ダイタムソイトン

大潭水塘は中国香港の鰂魚涌・大潭郊野公園にある水庫で、美しい景観が広がります。大潭水務文物徑を通じてハイキングを楽しみながら歴史にも触れることができます。

黃泥墩水塘 / Wong Nai Tun Reservoir
カタカナ: ウォンナイドンサイトン

黄泥墩水塘は中国香港の元朗にある水庫で、田園地帯の中心に位置し、バス停から徒歩でアクセスします。ハイキング愛好者にとって理想的なスポットです。