中環 / Central (チュンワン) 都爹利街石階及煤氣燈 / Duddell Street Steps and Gas Lampsカタカナ: トウテイレイガイセッカイカツイキトウ 都爹利街は中国香港の中環にある通りで、小さな階段と4つのガス灯(現在も稼働中)で知られています。多くの香港映画のロケ地と...
大埔 / Tai Po (タイポー) 上碗窰樊仙宮 / Fan Sin Templeカタカナ: ショウワンヤウファンシンゴン 上碗窰樊仙宮は中国香港の大埔にある寺院で、200年以上の歴史を持ち、現在は法定古跡に指定されています。...
沙頭角 / Sha Tau Kok (シャータウコク) 鏡蓉書屋 / Kang Yung Study Hallカタカナ: キョウヨウショオク 鏡蓉書屋は中国香港の沙頭角にあり、客家村の上禾坑村に位置しています。清初期に李氏客家族によって建てられた書斎で、後に学校...
半山區 / Mid Levels (ブンサンクー) 景賢里 / King Yin Leiカタカナ: ケイケンリ 景賢里は中国香港の山頂半山にある歴史的な邸宅で、3階建ての赤レンガと緑瓦の建物です。庭園には花や木々、東屋などがあり、現...
上水 / Sheung Shui (ションソイ) 廖萬石堂 / Liu Man Shek Tong Ancestral Hallカタカナ: リョウマンセッタン 廖萬石堂は中国香港の上水にある廖氏一族の宗祠で、上水最大の規模を誇ります。1751年に建てられ、現在は法定古跡に指定され...
粉嶺 / Fanling (ファンリン) 老圍龍躍頭 / Lo Wa Lung Yeuk Tauカタカナ: ロウワイロンユットウ 老囲龍躍頭は中国香港の粉嶺・龍躍頭にある鄧氏一族が建てた囲村です。城壁と城門は古跡に指定されており、龍躍頭文物径の一部と...
粉嶺 / Fanling (ファンリン) 麻笏圍 / Ma Wat Waiカタカナ: マフッワイ 麻笏囲は中国香港の粉嶺・龍躍頭にある囲村で、龍躍頭文物径の一部です。入口は法定古跡に指定されています。...
元朗 / Yuen Long (ユンロン) 麟峯文公祠 / Man Lun Fung Ancestral Hallカタカナ: ランフォンマンコンシ 麟峯文公祠は中国香港の元朗にある祠堂で、200年以上の歴史を持ち、法定古跡に指定されています。...
沙田 / Shatin (シャーティン) Old House Wong Uk Village 沙田王屋村古屋は中国香港の沙田・旧王屋村地区にある歴史的建築で、19世紀に建てられました。村は後に撤去され、王屋花園とし...
掃桿埔 / So Kon Po (ソーコンポー) 馬場先難友紀念碑 / Race Course Fire Memorialカタカナ: マーチョンセンナンヤウキーニンベイ 馬場先難友記念碑は1918年2月26日に中国香港の跑馬地競馬場で発生した火災の犠牲者を追悼するために建てられた記念碑です...