淺水灣 / Repulse Bay (チンサイワン) 中灣泳灘 / Middle Bay Beach カタカナ: ジョンワンヨンターン このビーチは香港島の淺水湾と南湾の間にあり、シャワーと日陰の座席を提供しています。淺水湾ビーチの施設や飲食店まで徒歩10分で、バスやミニバスでアクセス可能です。
淺水灣 / Repulse Bay (チンサイワン) 淺水灣泳灘 / Repulse Bay Beach カタカナ: チンソイワンヨンターン 香港島で最も有名なビーチである淺水湾ビーチは、穏やかな海と高級カフェ、レストラン、象徴的な影湾園モールが魅力です。海岸沿いには天后や観音菩薩の像が立つ天后宮の建築群もあります。バスやミニバスで簡単にアクセスできます。
淺水灣 / Repulse Bay (チンサイワン) 南灣泳灘 / South Bay Beach カタカナ: ナンワンヨンターン この静かなビーチは香港島南部に位置し、澄んだ海と落ち着いた雰囲気が特徴です。基本的なシャワー設備と日陰のピクニックエリアがあり、バスやミニバスでアクセス可能です。