南豐紗廠 / The Mills
カタカナ: ナムフォンシーフォン

南豊紗廠は中国香港の荃湾にある施設で、元は紡績工場でした。現在はワークスペース、繊維文化芸術センター、ショップ、レストランなどが集まる複合施設となっています。

荃灣公園 / Tsuen Wan Park
カタカナ: チュンワンコウエン

荃湾公園は中国香港の荃湾にある多機能公園で、体育館、ゲートボール場、テニスコート、野外劇場、フィットネスステーション、人工湖、噴水など多彩な施設が整っています。

東普陀講寺 / Tung Po Tor Monastery
カタカナ: トンプートーカンジ

東普陀講寺は中国香港の荃湾にある仏教寺院で、1932年に建立されました。寺院内の一部建物は二級歴史建築に指定されています。

西方寺 / Western Monastery
カタカナ: サイフォンジ

西方寺は中国香港の荃湾にある仏教寺院で、山の上に位置する大規模な寺院です。1972年に建立されました。

元荃古道 / Yeun Tsuen Ancient Trail
カタカナ: ユンチュングーダウ

元荃古道は中国香港の元朗と荃湾を結ぶ田園風景の中の歩道で、距離が長く景色も美しいため、ハイキングに最適なルートです。

圓玄學院 / Yuen Yuen Institute / 圓玄學院

円玄学院は中国香港の荃湾にある道教の宮観で、1950年に建立されました。主建築は北京の天壇に似ており、年間を通じて多くの道教儀式が行われます。