荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) CHAT 六廠 (六廠紡織文化藝術館) / CHAT (Centre for Heritage, Arts and Textile) / CHAT シックス コットン ミル CHAT六廠(六廠紡績文化芸術館)は中国香港の荃湾にある博物館で、香港特別行政区の繊維遺産に焦点を当てています。建物は元・南豊紗廠です。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 竹林禪院 / Chuk Lam Sim Yuen カタカナ: チクリンシンイン 竹林禅園は中国香港で最大級の仏教寺院の一つで、荃湾の山頂に位置しています。荃湾中心から85番の緑色ミニバスでアクセスできます。寺院には様々な仏を祀る建物があり、釈迦牟尼仏を祀る大雄宝殿や、500体の金色羅漢像が並ぶ五百羅漢堂が特に有名です。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 結蓮庵 / Git Lin Ngam カタカナ: ケツレンアン 結蓮庵は荃湾にある寺院で、主に観世音菩薩を祀っています。寺院は芙蓉山の中にあり、芙蓉山は多くの寺院が集まる山です。ハイキングや中国寺院の探索が好きな方にはぴったりの場所です。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 香海慈航船廟 / Heung Hoi Che Hong Temple カタカナ: コウカイシコウセンビョウ 香海慈航船廟は荃湾にある仏教と道教の寺院で、形状から「船廟」とも呼ばれています。寺院は小川のそばにあり、観音菩薩と道教の神・呂洞賓が祀られています。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 南天竺寺 / Nam Tin Chuk Temple カタカナ: ナムティンジュクジー 南天竺寺は中国香港の荃湾・浮容山にある仏教寺院で、1935年に建立されました。向かいには竹林禅院があり、2つの寺院を一度に見学できます。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 三棟屋博物館 / Sam Tung Uk Museum / 三棟屋博物館 三棟屋博物館は中国香港の荃湾にある博物館で、1786年に陳氏一族によって建てられた客家の囲村「三棟屋」を保存・公開しています。館内には入口、祠堂、12の元の住居があります。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 城門郊野公園遊客中心 / Shing Mun Country Park Visitor Centre カタカナ: サンモンコウヤコウエンユウカクチュウシン 城門郊野公園遊客中心は中国香港の荃湾・城門郊野公園内にある展示施設で、公園の歴史、鉱業、戦争遺跡、生物多様性などを紹介しています。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 城門水塘 / Shing Mun Reservoir カタカナ: サンモンスイトウ 城門水塘は中国香港の荃湾にある1923年建設の水庫で、峡壩、閥塔、喇叭口溢流は一級歴史建築、水庫の鋼橋は二級歴史建築に指定されています。記念石も法定古跡で、衛奕信徑と麦理浩徑のハイキングコースが近くにあります。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 大帽山郊野公園遊客中心 / Tai Mo Shan Country Park Visitor Centre カタカナ: タイモウサンコウヤコウエンユウカクチュウシン 大帽山郊野公園ビジターセンターは中国香港の荃湾・大帽山郊野公園内にある展示館で、公園の自然環境、気候変動とその影響、地域の景観や生態系について紹介しています。