香港仔下水塘 / Aberdeen Lower Reservoir
カタカナ: ホンコンジャイゲスイトウ
香港仔にある貯水池です。ハイキングに最適な場所で、美しい景色と新鮮な空気を楽しめます。
香港仔樹木廊 / Aberdeen Tree Centre
カタカナ: ホンコンジャイジュモクロウ
香港仔樹木廊は香港仔にあり、香港仔貯水池の近くに位置しています。農業や漁業などをテーマにした教育センターで、興味深い場所です。
香港仔上水塘 / Aberdeen Upper Reservoir
カタカナ: ホンコンジャイシャンスイトウ
香港仔にある貯水池です。ハイキングに最適な場所で、美しい景色と新鮮な空気を楽しめます。
田灣譚公爺廟 / Tam Kung Temple Tin Wan
カタカナ: ティンワンタムゴンイェミュウ
田湾譚公爺廟は中国香港の田湾にある寺院で、譚公、観音、天后などの神々を祀っています。
香港仔天后廟 / Tin Hau Temple Aberdeen
カタカナ: ホンコンジャイテンホウミュウ
香港仔天后廟は中国香港の香港仔にある寺院で、天后（媽祖）を主に祀り、漁民や船乗りの守護神とされています。観音菩薩、譚公、黄大仙も祀られており、1851年に建立され、現在は三級歴史建築に指定されています。
