牛棚藝術村 / Cattle Depot Artist Village /
カタカナ: ギュウホウゲイジュツソン
牛棚芸術村は土瓜湾にあります。かつては牛の屠殺場でしたが、現在は文化創造芸術の拠点となっており、村内には多くのギャラリーがあります。
銅鑼灣地帶 / Causeway Place /
カタカナ: トンローワンデイドイ
銅鑼湾地帯は銅鑼湾の中心に位置するショッピングエリアで、ストリートファッション、アクセサリー、ファッションブティックが揃っています。銅鑼湾駅から簡単にアクセスできます。
中環街市 / Central Market /
カタカナ: ジョンワンガイシー
中環街市は中国香港の中環にある建物で、かつては生鮮市場として使われていました。現在は改装され、商店、レストラン、軽食スタンド、展示スペースなどが入っています。歴史的な内部構造も残されています。
湛山寺 / Cham Shan Monastery / 湛山寺
湛山寺は中国香港の西貢にある仏教寺院で、1964年に建立されました。香港最大級の大仏殿を有しています。
CHAT 六廠 (六廠紡織文化藝術館) / CHAT (Centre for Heritage, Arts and Textile) / CHAT シックス コットン ミル
CHAT六廠(六廠紡績文化芸術館)は中国香港の荃湾にある博物館で、香港特別行政区の繊維遺産に焦点を当てています。建物は元・南豊紗廠です。
西貢蠔涌車公古廟 / Che Kung Temple Ho Chung /
カタカナ: サイクンオイチュンチャコウコビョウ
西貢蠔涌車公古廟は、中国香港西貢区の蠔涌河にある道教寺院です。主に中国の神・車公とその息子、孫が祀られています。16世紀中頃に建てられたこの寺院は、香港で最も古い寺院の一つで、一級歴史建築に指定されています。
沙田車公廟 / Che Kung Temple Sha Tin /
カタカナ: シャーティンチャコンミュウ
沙田車公廟は沙田区にある寺院で、南宋時代の将軍・車公を主に祀っています。地元の人々は旧暦の正月三日にこの寺院で小さな風車を回し、新年の変化を象徴します。
長洲渡輪碼頭 / Cheung Chau Ferry Pier /
カタカナ: チョンジャウトーロンマートウ
長洲フェリーターミナルは中国香港・長洲の主要な渡船乗り場で、中環行きのフェリーが運航されています。
