媽閣廟 / A Ma Temple / 媽閣廟
媽閣廟（アーマー寺）は、海の女神媽祖を祀るマカオの有名な寺院です。1488年に建立され、マカオで最も古い寺院の一つです。...
澳門檔案館 / Archives of Macao
カタカナ: オウモンダンアーカン
マカオ文書館は、マカオの公式文書、文化資料、歴史資料の保存・分析・研究を行う機関です。建物はクラシックなポルトガル様式で...
藝園 / Arts Garden
カタカナ: ンガイユン
アートガーデンは、植物、子供用の遊び場、噴水、彫刻がある細長い形状の庭園です。1999年12月9日に開園しました。...
媽閣炮台聖地牙哥炮台 / Barra Fort
カタカナ: マーコッポウタイソンデイヤゴポウタイ
バラ砦は、内港の入り口に位置する砦です。かつてはマカオの軍事防衛システムの一部でしたが、1981年にホテルへと改装されま...
關閘拱門 / Border Gate
カタカナ: クワンチャッコンムン
関閘（ボーダーゲート）は、マカオの北端に位置しています。1849年にポルトガル人によって中国本土との境界として建設され、...
上架行會館 (魯班先師木工藝陳列館) / Carpentry Guildhall Macao (Exhibition Room of Master Lu Ban’s Woodcraft Works)
カタカナ: ソンカーハンワイコン（ローバンシンサームッゴン）
木工業会館は、マカオで最も古い業界のギルドホールの一つです。1840年に建てられ、後に魯班の功績を称え、マカオの伝統的な...
大堂主教座堂 / Cathedral of the Nativity of Our Lady
カタカナ: ダートンジューギウジョートン
聖母誕生大聖堂は、マカオにあるローマ・カトリックの大聖堂です。17世紀初頭には小さな木造礼拝堂でしたが、1623年に大聖...
澳門聖雅各伯小堂 / Chapel of St James Macau
カタカナ: オウモンサンアーカッパッシウジョウ
マカオの聖ジェームズ礼拝堂は、ホテル「ポサーダ・デ・サン・ティアゴ」内のバラ砦跡地にある小さくて特別な教会です。礼拝堂に...
聖彌額爾小堂 / Chapel of St Michael Macau
カタカナ: ソンジョッンゴンユンシウジョウ
聖ミカエル礼拝堂は、マカオのカトリック墓地にある小さくて美しい教会です。1875年に建てられ、外観は緑色に塗られた特徴的...
澳門通訊博物館 / Communications Museum of Macao
カタカナ: オウモントンソンボッムガン
マカオ通信博物館は、通信システム、技術、マカオ郵便の歴史に焦点を当てた博物館です。2006年3月1日に開館しました。...
