荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 元荃古道 / Yeun Tsuen Ancient Trail カタカナ: ユンチュングーダウ 元荃古道は中国香港の元朗と荃湾を結ぶ田園風景の中の歩道で、距離が長く景色も美しいため、ハイキングに最適なルートです。
屏山 / Ping Shan (ピンサン) 屏山楊侯古廟 / Yeung Hau Temple Ping Shan カタカナ: ピンサンヨンホウコビョウ 屏山楊侯古廟は中国香港の元朗・屏山にある寺院で、侯王、金花娘娘、土地公を祀っています。屏山文物径の一部であり、数百年の歴史を持つ古廟です。
元朗 / Yuen Long (ユンロン) 元朗玄關二帝廟 / Yuen Kwan Yi Tai Temple Yuen Long カタカナ: ユンロンヒュングァンイーテイミュウ 元朗玄関二帝廟は中国香港の元朗にある寺院で、玄天上帝と関公を祀っています。1714年頃に建立されたとされ、一級歴史建築に指定されています。入口の扁額が垂直に設置されているのが特徴です。
元朗 / Yuen Long (ユンロン) 元朗公園 / Yuen Long Park / 元朗公園 元朗公園は中国香港の元朗にある大型公園で、1991年10月26日に開園しました。花木のある一般的な公園に加え、七層の塔には鳥類が飼育されており、サッカー場、ゲートボール場、子供の遊び場、フィットネスステーションなどの施設も整っています。
荃灣 / Tsuen Wan (チュンワン) 圓玄學院 / Yuen Yuen Institute / 圓玄學院 円玄学院は中国香港の荃湾にある道教の宮観で、1950年に建立されました。主建築は北京の天壇に似ており、年間を通じて多くの道教儀式が行われます。