筲箕灣 / Shau Kei Wan (シャウケイワン) 筲箕灣天后廟 / Tin Hau Temple Shau Kei Wan カタカナ: シャウケイワンテンホウミュウ 筲箕灣天后廟は中国香港の筲箕灣にある寺院で、1873年に建立された歴史ある寺院です。媽祖を主に祀り、観音菩薩、呂洞賓なども祀られています。旧暦1月26日には「観音借庫」の習俗があり、多くの参拝者が訪れます。
赤柱 / Stanley (チェッチュー) 赤柱天后廟 / Tin Hau Temple Stanley カタカナ: チェッチューテンホウミュウ 赤柱天后廟は中国香港の赤柱にある寺院で、1767年に建立された南区最古の天后廟です。媽祖を主に祀り、その他の中国神や道教神も祀られています。
跑馬地 / Happy Valley (パオマーデイ) 東蓮覺苑 / Tung Lin Kok Yuen カタカナ: トンリンコクユン 東蓮覚苑は中国香港の跑馬地にある仏教施設および教育機関で、1935年に設立されました。法堂、講堂、図書館、経堂、食堂、祠堂、宿舎などが備えられています。
薄扶林 / Pok Fu Lam (ポックフーラム) 香港大學美術博物館 / University Museum and Art Gallery / 香港大学美術博物館 香港大学美術博物館は香港大学の東門近くに位置し、芸術、絵画、工芸品を中心に展示しています。
銅鑼灣 / Causeway Bay (トンローワン) 維多利亞公園 / Victoria Park Hong Kong / ヴィクトリア公園 ヴィクトリア公園は中国香港の銅鑼湾にある広大な公園で、面積は約19万平方メートルです。テニス、サッカー、バスケットボール、ハンドボール、バレーボール、水泳などのスポーツ施設があり、香港花卉展、香港工展、香港マラソンなどの大型イベントも開催されます。
太平山 / The Peak (タイピンサン) 山頂公園 / Victoria Peak Garden カタカナ: サンディンゴンユン 山頂公園は中国香港の太平山頂にある広大なヴィクトリア様式の庭園で、東屋、ベンチ、日時計、花々、石柱、彫刻などがあります。園内の高台からはヴィクトリア港や香港の夜景を一望できます。
黃泥涌 / Wong Nai Chung (ウォンナイチョン) 紫羅蘭山 / Violet Hill カタカナ: ジーローランサン 紫羅蘭山は中国香港の黄泥涌・大潭郊野公園内に位置し、山頂からは大潭水塘や黄泥涌水塘の美しい景色を望むことができます。衛奕信徑、紫羅蘭山徑、大潭郊遊徑の3つの人気ハイキングコースがあります。
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 灣仔公園 / Wan Chai Park カタカナ: ワンジャイゴンユン 湾仔公園は中国香港の湾仔にある公園で、1991年に開園しました。植物、樹木、池、噴水があり、香港最大の古木(樹齢140年以上)があるのが特徴です。
灣仔 / Wan Chai (ワンチャイ) 灣仔海濱長廊 / Wan Chai Promenade カタカナ: ワンジャイホイパンチョンロン 湾仔海濱プロムナードは中国香港の湾仔にある海沿いの遊歩道で、ヴィクトリア港の景色を楽しみながら犬の散歩やジョギングに最適です。添馬公園にもアクセスできます。
鰂魚涌 / Quarry Bay (ジャッユーチョン) 戰時爐灶 / Wartime Stoves カタカナ: ジンサイロージョウ 戦時炉灶は中国香港の鰂魚涌・大潭郊野公園の鰂魚涌樹木研習径にある戦時中に使用された調理設備です。